授权委托书（POA）是一份法律文件，授权一个人在法律问题上代表他人或代表他人行事。 当您向某人发出委托书时，在法律上意味着“您可以代表我为这些权力行事”。

授权委托书（POA）可帮助您完成许多法律交易，例如在土耳其购买房地产时的产权契据转让。另外，您应谨慎考虑仅在有限的时间内为您的律师需要的权力提供授权委托书（POA）。我们强烈建议您不要发布包含完整权限的常规授权委托书（POA）。

当您在土耳其购买房地产时，您的授权委托书（POA）包括代表您购买房地产并获得水电连接的权限。在这种情况下，授权委托书（POA）仅具有所需的权限，因此您的代理不会侵犯您的权利。

土耳其的授权书可以在任何公证处签发，通常需要2个小时左右。在起草授权书时，不需要受信任的人在场。在某些情况下，您可能需要律师的护照详细信息，护照和照片。不会说土耳其语的外国客户需要在公证处注册的宣誓翻译在场。每位土耳其公证人都配备了翻译人员，如有必要，他们可以在提出申请后的15分钟内赶赴办公室。在国外，公证员的职能是由土耳其领事馆和使馆执行的，但这需要进行初步任命。

土耳其在已签署《海牙Apostille公约》的国家中。如果您居住在此列表中还包括的国家/地区，则可以联系任何当地公证人以获得委托书。您的房地产经纪人可以为您提供仅包含所需凭据的授权书模板。在收到您所在国家的授权书后，您需要在授权机构中对这一授权书进行公证。请注意，在土耳其，某些授权书只有在其中有照片的情况下才有效，因此请当地公证人将您的照片添加到授权书中以符合要求。

常见问题

问：什么是授权委托书？

答：授权委托书是法律文件，赋予某人（代理人）代表公证人在另一人（律师）面前行事的权力。代理人有权代表律师签署与他/她的律师的财产，财务或医疗相关的决定的法律文件。

问：授权委托书书需要哪些文件？

答：您的护照原件及其翻译，税号和两张护照照片（仅适用于某些交易）。

问：我如何在土耳其给予授权委托书？

答：官员在收到所需文件后会在公证处为您准备POA。公证处的认证口译人员可以翻译POA文件。签署文件后，您支付费用，然后获得收据。

问：为什么我需要口译员才能在土耳其提供授权委托书？

答：由于文件仅以土耳其语编写，因此在签名前，您必须具有认证的口译员才能解释文件中的术语。

问：授予委托书的费用是多少？

答：由于公证处会根据字符数确定一定的价格，因此在准备POA文件后，官员会计算成本。因此，成本取决于POA文档上写的内容。

问：如果我要出示授权书，是否必须在土耳其？

答：不可以。有两种方式可以在国外授予委托书：

•预约后，您可以去您所在国家的土耳其领事馆签发授权书，然后将其邮寄到您在土耳其的代理人。

•如果您居住在与土耳其有使徒协议的国家之一，则应到您所在国家的公证处签发委托书。然后，将其带到组成机构（地区省，直辖市等）进行判刑。在您将文档发布到土耳其后，它们将被发送到土耳其的公证处进行公证翻译。您应注意，某些授权委托书仅对照片有效，因此您应要求当地公证人根据需要将照片添加到该授权委托书中。

问：在土耳其，我可以给谁授权书？

答：您可以向任何人授予委托书，但代理人必须年满18岁。

问：18岁以下的孩子可以在土耳其签立授权书吗？

答：未满18岁的儿童只有得到父母的同意才能签发委托书。

问：是否需要有一张授权书的照片？

答：是的。具有销售权的授权委托书是必需的，但其他类型的委托书不是强制性的。

问：我可以委托他人从我的银行帐户中提款吗？

答：是的，您可以通过授权书进行银行交易。

问：必须提供一个税号才能提供委托书。如果我不在土耳其时提供委托书，这将如何工作？

答：当您从国外发出授权书时，护照号码将用作税号。在这种情况下，您应该在授权书中加上获得税号的权力。这样，您的代理人可以代表您获取您的税号。

问：多少人可以将授权书授予一个人？

答：可以授予同一个人委托书的人数没有限制。

问：凭授权书我可以进行哪种交易和服务？

答：授权书授权代理人进行金融交易，签署法律文件或做出医疗保健决定，但是有一些例外；